agar kaj rau hain anjum aasmaan teraa hai yaa meraa
— Allama Iqbal
Agar kaj-rau hain anjum aasmaan teraa hai yaa meraa
Mujhe fikr-e-jahaan kyuun ho jahaan teraa hai yaa meraa
Agar hangaama-haa-e-shauq se hai laa-makaan khaalee
Khataa kis kee hai yaa rab laa-makaan teraa hai yaa meraa
Use sub.h-e-azal inkaar kee jur.at huee kyoonkar
Mujhe maaloom kya wo raaz-daan teraa hai yaa meraa
Mohammad bhee tiraa jibreel bhee qur.aan bhee teraa
Magar ye harf-e-sheereen tarjumaan teraa hai yaa meraa
Isee kaukab kee taabaanee se hai teraa jahaan raushan
Zavaal-e-aadam-e-khaakee ziyaan teraa hai yaa meraa