na tuu zameen ke liye hai na aasmaan ke liye
— Allama Iqbal
Na too zameen ke liye hai na aasmaan ke liye
Jahaan hai tere liye too naheen jahaan ke liye
Ye aql o dil hain sharar shola-e-mohabbat ke
Wo khaar-o-khas ke liye hai ye neestaan ke liye
Maqaam-e-parvarish-e-aah-o-laala hai ye chaman
Na sair-e-gul ke liye hai na aashiyaan ke liye
Rahegaa raavee o niil o furaat men kab tak
Tiraa safeena ki hai bahr-e-be-karaan ke liye
Nishaan-e-raah dikhaate the jo sitaaron ko
Taras ga.e hain kisee mard-e-raah-daan ke liye
Nigah buland sukhan dil-navaaz jaan pur-soz
Yahee hai rakht-e-safar meer-e-kaarvaan ke liye
Zaraa see baat thee andesha-e-ajam ne use
BaDhaa diyaa hai faqat zeb-e-daastaan ke liye
Mire guloo men hai ik naghma jibra.eel-aashob
Sambhaal kar jise rakkhaa hai laa-makaan ke liye