use haal o qaal se vaasta na garaz maqaam o qayaam se
— Jigar Moradabadi
Use haal-o-qaal se vaasta na gharaz maqaam-o-qayaam se
Jise koi nisbat-e-khaas ho tire husn-e-barq-khiraam se
Mujhe de rahe hain tasalliyaan wo har ek taaza payaam se
Kabhi aa ke manzar-e-aam par kabhi haT ke manzar-e-aam se
Kyuun kiyaa raha jo muqaabla khatraat-e-gaam-ba-gaam se
Sar-e-baam-e-ishq-e-tamaam tak rah-e-shauq-e-neem-tamaam se
Na gharaz kisee se na vaasta mujhe kaam apne hee kaam se
Tire zikr se tiree fikr se tiree yaad se tire naam se
Mire saaqiyaa mire saaqiyaa tujhe marhabaa tujhe marhabaa
Too pilaa.e jaa too pilaa.e jaa isee chashm-e-jaam-ba-jaam se
Tiree sub.h-e-aish hai kya balaa tujhe ai falak jo ho hausla
Kabhi kar le aa ke muqaabla gham-e-hijr-e-yaar kee shaam se
Mujhe yuun na khaak men too milaa main agarche hoon tiraa naqsh-e-paa
Tire jalve kee hai baqaa mire shauq-e-naam-ba-naam se
Tiree chashm-e-mast ko kya kahoon ki nazar nazar hai fusoon fusoon
Ye tamaam hosh ye sab junoon isee ek gardish-e-jaam se
Ye kitaab-e-dil kee hain aayaten main bataa.oon kya jo hain nisbaten
Mire sajda-haa-e-davaam ko tire naqsh-haa-e-khiraam se
Mujhe chaahiye vahee saaqiyaa jo baras chale jo chhalak chale
Tire husn-e-sheesha-ba-dast se tiree chashm-e-baada-ba-jaam se
Jo uThaa hai dard uThaa kare koi khaak us se gilaa kare
Jise zid ho husn ke zikr se jise chiDh ho ishq ke naam se
Vaheen chashm-e-hoor phaDak ga.ee abhee pee na thee ki bahak ga.ee
Kabhi yak-ba-yak jo chhalak ga.ee kisee rind-e-mast ke jaam se
Too hazaar uzr kare magar hamen rashk hai aur hee Kuch 'jigar'
Tiree iztiraab-e-nigaah se tire ehtiyaat-e-kalaam se