barshikaal e girya e aashiq hai dekhaa chaahiye
— Mirza Ghalib
Barshikaal-e-girya-e-aashiq hai dekhaa chaahiye
Khil ga.ee maanind-e-gul sau jaa se deevaar-e-chaman
Ulfat-e-gul se ghalat hai daava-e-vaarastagee
Sarv hai baa-vasf-e-aazaadee giraftaar-e-chaman
Saaf hai az bas-ki aks-e-gul se gulzaar-e-chaman
Jaanasheen-e-jauhar-e-aa.eena hai khaar-e-chaman
Hai nazaakat bas ki fasl-e-gul men me.amaar-e-chaman
Qaalib-e-gul men Dhalee hai khisht-e-deevaar-e-chaman
Teree aaraa.ish kaa istiqbaal kartee hai bahaar
Jauhar-e-aa.eena hai yaan naqsh-e-ehzaar-e-chaman
Bas ki paa.ee yaar kee rangeen-adaa.ee se shikast
Hai kulaah-e-naaz-e-gul bar taaq-e-deevaar-e-chaman
Vaqt hai gar bulbul-e-miskeen zulekhaa.i kare
Yoosuf-e-gul jalva-farmaa hai ba-baazaar-e-chaman
Vahshat-afzaa girya-haa mauqoof-e-fasl-e-gul 'asad'
Chashm-e-dariyaa-rez hai meezaab-e-sarkaar-e-chaman