aakhirii saans
— Shahryar
Sham.a kee lau ne jab aakhiree saans lee
Aakhir-e-shab
Nigaahon se girne lagee os
Pahloo badalne lagee
Raah kee jaagtee gard
Sone lagee raat
Aur khaamushee giit bunne lagee
Naqsh-e-be-khvaab chalne lage
Haal o maazee kaheen aankh malne lage
Manzilon ke nishaan cheekhte rah ga.e
Shama ki lau ne jab aaKHiri sans li
AaKHir-e-shab
Nigahon se girne lagi os
Pahlu badalne lagi
Rah ki jagti gard
Sone lagi raat
Aur KHamushi git bunne lagi
Naqsh-e-be-KHwab chalne lage
Haal o mazi kahin aankh malne lage
Manzilon ke nishan chiKHte rah gae