paabandii e huduud se begaana chaahiye
— Tabish Dehlvi
Paabandee-e-hudood se begaana chaahiye
Daamaan ba-qadr-e-vahshat-e-deevaana chaahiye
Hotaa hai faash girya-e-paiham se raaz-e-ishq
Ai sham.a raaz-daaree-e-parvaana chaahiye
Zauq-e-uboodiyat hai ta.ayyun se be-niyaaz
Ham-soorat-e-jabeen dar-e-jaanaana chaahiye
Bazm-e-niyaaz-e-ishq men huun aashnaa-e-hosh
Be-parda aaj phir rukh-e-jaanaana chaahiye
Ai zauq-e-ijz jalva-gah-e-yaar hai qareeb
Paa-e-talab men laghzish-e-mastaana chaahiye
'taabish' gham-e-hayaat hee vaj.h-e-nashaat hai
Har ek daagh soorat-e-paimaana chaahiye